Name (including maiden name), from New Zealand Marriage Record for daughter, Bernadette Jean Hayes, and added here in April 2021.

No record of marriage could be found on the New Zealand BDM website as at April 2021.

Year and country of death, date of birth, from death search on New Zealand BDM website in April 2021:
1987/30349. Hayes, Gwendoline Jean. Date of birth: 4 January 1929

Full date of death of 2 January 1987 from further searching in April 2021 on BDM Search by incrementally changing the date range for the death.

Place of birth, living in Dalefield (5 miles west of Carterton) at time of marriage, date and place of marriage from New Zealand Marriage Record for George Humphrey Hayes and Gwendoline Jean Bambry, and added here in May 2021.

Brian of nzolivers notes that Gwendoline’s great grandfather on her father’s side, George Waterson (Gwendoline > Percy > Jane > George) is the brother of her great-great grandfather on her mother’s side, John Waterson ( Gladys > Walter > Ellen > John Waterson).