Name found in December 2023 from:
https://winsomegriffin.com/Newsham/JamesBayly.html

Photo courtesy of Winsome Griffin’s websites as per authorisation in email dated 25 December 2023 and added here in January 2024.

Winsome Griffin's (nee Guilford) husband, Neville Griffin, is related to the Bayly family. Neville's maternal grandfather, George Newsham, had a sister, Emma Eliza Newsham. She married Albert George Bayly. Albert had a sister, Emma Bayly, and she was the mother of Elinor May Gower, the maternal step-grandmother of Brian of nzolivers.

And, Winsome Griffin (nee Guilford) is the granddaughter of Francis Charles Guilford (1876-1961) whose second wife, Laura Elizabeth Wood, was first married to Charles Ernest Oliver, grandson of James (1805-1886) and Ruth (nee Batten) Oliver.

Second given name, date and place of birth and baptism, date and place of marriage, emigrated to New Zealand on the ship 'Oriental’ arriving at New Plymouth on 7th November 1841, added here in March 2024 from:
https://winsomegriffin.com/Newsham/Lethbridge.html

Lethbridge family as listed on the Passenger List for the Barque Oriental that sailed from Plymouth, England on 22 June 1841 and arrived in New Plymouth, New Zealand on 7 November 1841 added here in March 2024 from:
https://freepages.rootsweb.com/~ourstuff/genealogy/Oriental41.htm
Lethbridge, Richard. Age 44. Occupation: Labourer [Born circa 1797]
Lethbridge, Louisa. Age 40 [Born circa 1801]
Lethbridge, George. Age 20 [Born circa 1821]
Lethbridge, Thomas. Age 18 [Born circa 1823]
Lethbridge, Richard. Age 15 [Born circa 1826]
Lethbridge, Mary. Age 13 [Born circa 1828]
Lethbridge, Emily. Age 10 [Born circa 1831]
Lethbridge, Edith. Age 2 [Born circa 1839]

Louisa’s date and place of death found in March 2024 from:
https://www.wikitree.com/wiki/Yates-2117