Name, year of birth registration, from birth search on New Zealand BDM website in November 2018:
1876/16740. Kendall, Alice. Mother: Martha. Father: William

Date of birth and death from “Descendants of William Kendall" family tree dated 9 December 1992. Source appears to be Lyane Marguerite Kendall (nee Hunter) of Hobsonville, Auckland. Added here in January 2025.

Place of birth and death, from “The John Kendall Family" family tree dated 4 April 1993. Source may be Lyane Marguerite Kendall (1947-2010) (nee Hunter) formerly of Hobsonville, Auckland. Added here in January 2025.

The Kendall and Friedrich families married twice. Alice's sister, Ellen, married Herman's brother, Gustav six years earlier in 1893.

Year and country of marriage from search on New Zealand BDM website in January 2025:
1899/3316. Bride: Alice Kendall. Groom: Herman Friedrich

Full date of marriage of 1 August 1899 from further searching in January 2025 on BDM Search by incrementally changing the date range for the marriage.